Wanted! Step shoes

Ilyen cipőt keresek, használtat, nem szakadtat 38-39-es lábra, jutányos áron. Az biztos, hogy nem a szépségéért szeretjük ezeket az ír szteppcipőket...

I am in search of these sort of shoes, used but not torn, for foot size 38-39, for reasonable price. Surely, Irish step shoes are not appreciated for their beauty...

"Frida gör comeback"

Amennyire a svéd tudásom terjed, a jó öreg Frida egy újabb számmal áll elő, így 6 év után. Na nem ám újjal, persze. Ki ne ismerné azt az igencsak agyonjátszott számot, amit egy bizonyos Cat Stevens Morning Has Broken címmel játszott először. Hát most már nem 1000000 változata van, hanem 1000001. Sírjak vagy nevessek?

Aki jobb svéd tudással rendelkezik, itt bogarászhat.

As far as my Swedish goes, good old Frida is on the return by one song, after 6 years. Not a new song, of course. Who doesn't know that rather over-played tune, which was sung first by a lad called Cat Stevens and is titled Morning Has Broken? Now there are 1000001 versions instead of 1000000. "Then I wonder, should I laugh or cry?"

Those who have better knowledge in Swedish can dig here.

http://www.qx.se/15437/frida-gor-comeback

Starting of a new year

Az idei őszi félév, ma pontosan reggel 8.15-kor a következő optimista megszólalással kezdődött:

"A szívásnál, mint tudjuk, depresszió keletkezik."

Tanúsíthatom! :D

(Szikra Csaba tanár úr, Épületgépészet 1.)